这句话在中文是什么意思?whats the meaning of this sentence in Chinses?
There is but one Paris and however hard living may be here, and if it became worse and harder even-the French air clears up the brain and does good-a world of good.
it is a quote by Van Gogh
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
我试一试介绍大意:
《只有一个巴黎,就算那儿的生活很困难,甚至以后可能会再苦,我都觉得法国空气使脑海清楚,而做很多好事儿。》
0
I find that some writer has translated this sentence into Chinese and it is published in a book named Van Gogh.
只有一个巴黎,这里的生活不容易,甚或还会恶化,变得更加困难。尽管如此,法兰西的空气令人思想清晰,令人舒畅。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
