Is this phrase translated correctly?
Hello there. I'm working on a presentation in Korean and just wanted to make sure these sentences are correct.
한국에서 화학적 거세로 강간범 하고 조금 살인범이 처벌해요. 고대 시대에 가끔 거세도 처벌이었어요.
I'm trying to say: "In Korea, rapists and sometimes murderers are punished by chemical castration. In ancient times, sometimes castration was also a punishment."
Rough topic, I know. That last sentence I think needs the most fixing; 'sometimes' could also be left out if it will flow better.
Thank you in advance!
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
한국에서 화학적 거세로 강간범 하고 조금 살인범이 처벌해요. 고대 시대에 가끔 거세도 처벌이었어요.
"In Korea, rapists and sometimes murderers are punished by chemical castration. In ancient times, sometimes castration was also a punishment."
한국에서는 강간범이나, 때로는 살인자들을 화학적 거세로 처벌해요. 고대에는 거세도 가끔은(가끔씩 사용되는) 처벌방법이었어요.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
