Search from various English teachers...
China flagSylvie
Qu'est-ce que ça va dire "mise en jambes" ?

Answers · 4

1
généralement c'est pour indiquer que c'est juste le début d'un événement qui annone les prémisses de quelque chose de plus grand... Ça renvoi un peu à l'entrée dans le cadre d'un repas en terme d'idée. Par exemple un match de foot qui débute, et là une équipe marque au bout de 20 secondes : le commentateur peut dire " ça c'était juste une mise en jambe" pour dire que l'équipe qui vient de marquer va gagner par exemple de 10 -0
0
Le sens premier est "échauffement avant une activité sportive". Ce sont les petits exercices que l’on pratique avant la véritable performance. Le sens s'est ensuite généralisé aux activités non nécessairement physiques ou sportives.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today