Quelle est la différence entre dans et sur?! dans = in, inside sur = on, above you are dans la maison but sur le toit, or dans le salon but sur le canapé maybe give an example that was confusing to you

C'est plus compliqué que ça, parce qu'il y a beaucoup de différentes situations où "sur" et "dans" sont utilisés. C'est probablement la raison de ta question. Regarde les exemples que Larousse donne : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/sur/75577 http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/dans/21617?q=dans#21494