translate ，please
please help me translate this sentence into French : i am sorry for people who i have hurt their heart.
Thank u !!!
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
You would probably get better answers in the french answers section.
First of all in English it sounds better as
i'm sorry for those whose hearts I have hurt.
But that sounds kinda bad as it would be more typical to say
i'm sorry to those whose hearts I have hurt.
in French I guess you could say something like. My French is rusty.
Je suis désolé pour tous les coeurs que j'ai blesse.
Je suis désolé de ceux dont le cœur, je l'ai blessé.
1
I could not begin to help you because I don't speak French.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
