Procuro alguem que queira traduzir uma cancao para mim :)
https://www.youtube.com/watch?v=LrNz37uc7kc
Gosto muito daquela musica e nao consigo encontrar a letra em Ingles :( podem me ajudar e fazer o traducao?
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
http://packthestory.com/a-pele-que-ha-em-mim/
0
Achei nesse site http://packthestory.com/a-pele-que-ha-em-mim/
, parece que um garota que adora essa música escreveu um texto sobre a busca por uma tradução
0
The skin in me (When the day grew dark)
When the day grew dark and your body touched my corner corner of mine, a dance awoke
and the sun arose, it was giant
in one moment it erased the serene sky
And aThe desire to tell the story according toIt gave you aira sudden move of yours and your singing changed
And your body yanked from mine a braid
The blood cooled, my feet landed My voice whispered, my dream died
Give me the ocean, my river, my way sidewalk
Give me the empty room of my house
I will leave you in the yarn of your speech
About the skin that is in me, you know nothing
When love has ended and my body forgot
The path it traveled through your corners ofyour body
The moonlight faded and the night was speechless
The deep cold sky descended and it stayed
But the pain does not no longer lives in me
It already passed, it wore off, moved beyond the end
It is right to separate, to live again is the price of love
I feel neither the taste of sweat, nor the fear of your boiling lap
About the flower of your blood, I no longer want to know about the blooming of your blood.
Give me the ocean, my river, my way road
Give me an empty boat at dawn
I will leave you in the cold of your speech
In the vertigo of voice that finally shuts up
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
