How to say in Korean "Do you even know"?
1. Do you even know how difficult Korean is?
2. Do you even know when it starts?
3. Do you even know him?

Question

Answer

한국어 얼마나 힘들어는지 알아요?

언재 시작하는지 알아요?

그를( or 그 남자) 누군지 알아요?

Answer

Aggressive version (better fit) : 
1. 한국어가 얼마나 어려운지 알기는 하세요?
2. 언제 시작하는지 알기는 하세요?
3. 그 사람을 알기는 하세요?

Mild version (not quite):
1. 한국어가 얼마나 어려운지는 아세요?
2. 언제 시작하는지는 아세요?
3. 그 사람은 아세요?

Pay attention to where the 은/는 is placed.

Answers · 2