is it the correct translation of this sentence to german?
I would have bought it,if i had seen it
Ich hätte es gekauft,wenn ich es gesehen hatte
I think it should be translated as above,but i saw this sentence being translated like this"Ich hätte es gekauft,wenn ich es gesehen hätte" (notice the change of hatte to hätte at the end) and i think it is wrong.
so which one is right?
Search from various English teachers...
Answers · 2
3
"Hätte" is correct. You need the conditional form there, not past perfect.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
