Question ¿Durant ou pendant?
Bonsoir!

Je ne sais pas quelle est la différence entre 'durant' et 'pendant'.

Je peux dire "Il a dormi pendant toute la nuit" mais je peux dire aussi "Il a neigé huit jours durant les vacances".

Je suppose que est le même que l'anglais est « during », mais dans quels puis-je utiliser la premiere et dans quels puis-je utiliser la deuxième?

S'il vous plaît, vous aussi corrigé ce veais mauvaise question.

"I will really appreciate it this" (Comment puis-je le dire?)

Salutations!

Question

Question ¿Durant ou pendant?
Bonsoir!

Je ne sais pas quelle est la différence entre 'durant' et 'pendant'.

Je peux dire "Il a dormi pendant toute la nuit" mais je peux dire aussi "Il a neigé huit jours durant les vacances".

Je suppose que est le même que l'anglais est « during », mais dans quels puis-je utiliser la premiere et dans quels puis-je utiliser la deuxième?

S'il vous plaît, vous aussi corrigé ce veais mauvaise question.

"I will really appreciate it this" (Comment puis-je le dire?)

Salutations!

Answer

Vous êtes correct avec un peu d'anglais comme explication? Bien qu'on les utilise comme synonymes, il y a une toute petite différence.

Pendant ⇨ à un moment donné dans une période de temps.
Ex. Il a triché pendant le test.
So, at one point or another, he cheated during the test.

Durant ⇨ tout le temps dans une période de temps.
Ex. Il a triché durant le test.
So, there wasn't a moment where he didn’t cheat. He cheated all through the test.

Quelle mauvaise question? XD
I will really appreciate this ⇨ Je l'apprécierai beaucoup.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!