adj.+ noun is the same as noun + adj. ? An invitation to the Italian Learners: As you know the Italian language allows a great freedom in changing the order of the sentence elements using prepositions to glue everything together, and in many cases leaving the same meaning. Do the following sentences have the same meaning? a) Marco ha comprato una nuova macchina. b) Marco ha comprato una macchina nuova. ----------------------------- Un invito per chi sta imparando la lingua di Dante: Come sapete, la lingua italiana permette una notevole liberta` nel cmbiare l'ordine degli elementi di una frase, usando le preposizioni come collante e spesso lasciando il contenuto identico. Le due frasi che seguono hanno lo stesso significato? a) Marco ha comprato una nuova macchina. b) Marco ha comprato una macchina nuova.