What does "nominal or book value of the subscribed shares and any share premium" mean?
What does this mean? I am so lost with this sentence. Could someone explain it in a way, that it could be understandable.

The formation of investments in the company is 30% of the nominal or book value of the subscribed shares and any share premium.

Thank you in advance.

Question

What does "nominal or book value of the subscribed shares and any share premium" mean?
What does this mean? I am so lost with this sentence. Could someone explain it in a way, that it could be understandable.

The formation of investments in the company is 30% of the nominal or book value of the subscribed shares and any share premium.

Thank you in advance.

Answer

These are mainly finance jargon - you would be better to look up those words in that context - perhaps 
Nominal value and book value are probably different names for the same thing, and different to the market value.
'subscribed shares' and 'share premium' are also specific jargon - see https://en.wikipedia.org/wiki/Share_capital.
Does that help?

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!