в первом случае это глагол "быть" to be. используй его когда тебе надо сказать например Are you a student? Ты студент? в русском просто этот глагол не произносится, если буквально переводить то будет типа Ты =есть= студент? есть это и будет ''are''. Во втором случае это относится к обычным глаголам действия типа Do you like English? like это действие, а не состояние как в to be. Understood??))

Здравствуйте. Когда вы хотите спросить, кем является человек, или что-то о его состоянии, что он в этот момент делает, тогда используется "ARE", например, Are you busy? - Ты занят? Are you hungry? - Ты голоден? Are you mr. Johnson? - Вы мистер Джонсон? DO, используется, когда мы хотим спросить, чем человек обычно занимается, что он хочет, то есть к глаголам действия в основном, например, Do you know him? - Ты его знаешь. Do you want to eat it? -Ты будешь это есть? Do you go to school? - Ты ходишь в школу и т.д.

Если вопрос касается действия и в вопросе есть глагол, то используется do/does. Например What do you do(глагол do)? что ты ДЕЛАЕШЬ? а если глагола нет, и вопрос о том чем ты являешься или наподобие, то испoльзуют are/is who are you? is it for me? Why are you so late? в этих вопросах отсутствует обычный глагол, вместо него используется to be в смысле есть/являться/быть.Это (есть/являться) для меня? Кто (есть/являться) ты?(Кем ты являешься?).