la diferencia ..entre esas dos frases
Qúe es la diferencia entre la frase" escuché una voz en la noche "y oi una voz en la noche '
Gracias a todos
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Hola Dennis,
"Escuché una voz en la noche" -->> El verbo "escuchar" implica que el sujeto hace la acción voluntaria de percibir un sonido. La traducción al inglés es: "listen to".
"Oí una voz en la noche" -->> El verbo "oír" NO implica que el sujeto hace la acción voluntaria sino que percibe el sonido sin intención. La traducción al inglés es: "hear".
Espero haberte ayudado.
Saludos.
0
2Escuché una voz en la noche". It means you were listening to it, but it sounds really strange, I woudn't use it in a sentence...
"Oí una voz en la noche", It means you heard it which sounds more natural in this sentence.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
