Search from various English teachers...
United Kingdom flagEvie
¿Que significa "emancipación tardía"? He leído un artículo sobre los jóvenes es España y dice "retrata a una generación marcada por el desempleo, la emancipación tardía y la emigración" Yo no entiendo la frase "emancipación tardía" ¿Puedes ayudarme?

Answers · 8

1
Emanciparse significa librarse de algún poder o autoridad. Emancipación se refiere a la autonomía, liberación o independencia de uno o más individuos en relación a un poder, una tutela, autoridad u otro tipo de dependencia, sujeción, sumisión o subordinación. Entonces significa que esos jóvenes se independizan muy tarde, probablemente con referencia a los padres o, si habla de otro periodo histórico, podría ser de la dictadura.
0
Emancipación tardía significa que aquí, en España, los jóvenes son muy mayores cuando se van de casa y dejan de vivir con sus padres, por ejemplo un jóven español de entre 30-35 años es normal que siga viviendo con sus padres. Ese es el significado exacto de la expresión. Un saludo
0
*EN españa

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today