Venessa 오전에 데려다주고 다시 집으로 가나요?
Can someone please help me break down this sentence?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
오전에 데려다 주고
- 오전에: In the morning
- 데려다: 데리다 (take someone under one's care; accompany) + (아/어)다(가)
- 데려다(가) 주다: take someone (like children, etc) along someplace
다시 집으로 가나요?
- 다시: again
- 집으로: home ( to one's home )
- 가나요?: interrogative form of 가다 (go)
"오전에 데려다 주고 다시 집으로 가나요?"
=> Do you [does he/she] take him [her] there in the morning and then go back home?
The sentence has the subject(who), object(whom), and "where" (to take the person) unspecified. So you really need the context to be able to translate it fully.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
