what does it mean "crazy great" in this sentence?
So today I was listening to this song called Millions by Gerard Way, and there's a line that goes like this:
"You twist my arm, I'm twisting fate. You'll leave alone, or crazy great..."
what does "crazy great" mean in this song? I mean, what is he trying to say with that? is this an expression or should I translate the words by separate with their literal meaning? because in spanish it doesn't really make much sense.

Question

what does it mean "crazy great" in this sentence?
So today I was listening to this song called Millions by Gerard Way, and there's a line that goes like this:
"You twist my arm, I'm twisting fate. You'll leave alone, or crazy great..." 
what does "crazy great" mean in this song? I mean, what is he trying to say with that? is this an expression or should I translate the words by separate with their literal meaning? because in spanish it doesn't really make much sense.

Answer

It may be young American slang (I've learnt of several examples here just recently!). 
Or it could be typical songwriters, putting in words that rhyme with little regard or concern for the meaning...
Although, on listening to it, I wonder if the lyrics are maybe missing some punctuation?
It could be 'You'll leave alone, or crazy, great...
In other words, he may be saying "you will leave alone, or you will leave crazy - that's great"

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!