Search from various English teachers...
United States flagJonas
Smoke Me a Kipper I was curious...I know it's a bit obscure, but can anyone explain to me in simple terms what exactly Ace Rimmer meant when he said, "Smoke me a kipper. I'll be back in a moment." I'd be curious to hear your answer.

Answers · 7

2
This is a pretty colloquial British phrase. With the exception of a small group of Red Dwarf fans, I don't think the average American would get this reference. I'm assuming he means it literally, as in "I'll be right back." But I can imagine, if a situation is difficult or dangerous, it could also be used as expression of confidence. Sort of an "I can do this!" expression.
0
In the United Kingdom, Isle of Man, Japan, and a minority of North American regions kippers, or smoked herring are often eaten for breakfast. https://en.wikipedia.org/wiki/Kipper So, his slogan "Smoke me a kipper, I'll be back for breakfast." is a kind of joke, I suppose.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today