How to translate this sentence? (From English to Chinese)
"In your life there are a few places, or maybe only the one place, where something happend, and then there are all the other places."

--Atice Munro

Question

How to translate this sentence? (From English to Chinese)
"In your life there are a few places, or maybe only the one place, where something happend, and then there are all the other places."

--Atice Munro

Answer

我觉得这句子的意思是每一个人都有一个，或者一些非常非常有意义的地方。其他的地方被那有意义的地方使没有意义

Answer

Please, can anyone help me? This is really messing with me. I really want to know the equivalent sentence in Chinese.

Answer

Is “曾经沧海难为水，除却巫山不是云” a correct or good translation for this sentence?

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!