صابِران is two masculine people in Nominative case صابِرَيْن is two masculine people in Accusative and dative case صابِرِين is three or more masculine people in Accusative and dative case

صابران:مرفوعه بالالف صابران:مثنى صابرین:ينفع بالنصب والجر و تكون منصوبه اومجروره بالياء صابرين:اذا قراتها بكسر الراء تبقي جمع صابرين:اذا قراتها بفتح الراء تبقي مثني

ليس هناك فرق بالمعنى فكلا الحالتين هي مثنى لمفرد كلمة صابر الإختلاف فقط في طريقة الإعراب

صابران مرفوع صابرين مجرور i think that