Search from various English teachers...
Brazil flagLaïs
Translation bitte? Can someone translate these phrases to me, please? Please, try to write it as easier as posible, if you can without any futur or past verb forms. - Is everything good with you (plural)? - I'll stay in Germany for only six months to learn german (better). - Can I go out tonight/today/now?? - I want to visit some places and meet new people. -What things do you prefer to do? -What things do you like to eat? Danke :)

Answers · 5

0
-Ist alles gut mit Ihnen? - Ich werde in Deutschland nur sechs Monate bleiben, Deutsch zu lernen (besser). - Kann ich heute Abend / heute / jetzt ausgehen?? - Ich möchte ein paar Orte besuchen und neue Leute treffen. -Welche Dinge würden Sie es vorziehen, zu tun? -Was essen Sie gerne? Danke ! Dpace
0
1. Ist mit euch alles in Ordnung? 2. Ich bleibe nur für 6 Monate in Deutschland um besser deutsch zu lernen. 3.Kann ich heute Abend/heute/jetzt ausgehen (rausgehen)? ("ausgehen" means to go out to do activities, but if you use it someone might think your going on a date, because it has a romantic double meaning. Can also imply "going on a date". But use it normally. If push comes to shove, you will just have to clarify and say "Ich habe kein Date", I don't have a date :( .) ("rausgehen", just means your going out in the open. Doesen't neccesarilly mean you do something when your out.) 4. Ich möchte ein paar Orte besuchen und neue Leute kennenlernen. 5. Welche Dinge würdest du (würden Sie) vorziehen zu tun? better take : Welche Dinge würdest du (würden Sie) lieber tun? Literally: What things would you like to do more? (The first sounds to stiff and unnatural for a conversation. Might be proper in business) 6. Was isst du gerne? Was essen Sie gerne? (Polite) Good Luck. ^^.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today