Puedes decirlo de las dos formas: "Me dedicaré a ser profesora" o mejor "Seré profesora", para decirlo de una manera coloquial. "Me dedicaré a la enseñanza", para decirlo de una manera más formal.

你应该说： Me dedicaré a ser profesora 或者 me dedicaré a la enseñanza. 我 = me 当 = dedicarse 老师 = profesor/a 我希望帮助你。

en presente soy Profesora en futuro Sere profesora o Voy a ser profesora tambien Me dedicare a enseñar I am at present Professor I will be a teacher / I also devoted to teaching

es mas o menos como el ingles i will dedicate to be a teacher or i will dedicate to teach, acuerdate del verbo ser o estar