how to say "whether" in Arabic language?
For example:
1. He asked me whether I know the location of the engagement party.
2. She doesn't know whether her place is near or far from the island.
3. I don't care whether someone will find out, you know.

Question

Answer

السلام عليكم
1- أولا لا تقارن لغة بأخرى فهذا خطأ شائع جداً لكل لغة طريقتها وأسلوبها
2- سأحاول أن أقرب لك الصورة أو الفكرة
مثال : لا أعرف ما إذا كنت راضياً أو غاضباً. هذا المثال غير صيحيح 
والصحيح هو : لا أعرف، أكنتَ راضياً أم غاضباً ؟  
http://www.reefnet.gov.sy/Arabic_Proficiency/110.htm المصدر

Answer

Whether= إذا ما، ما إذا

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!