ödül (isim) = reward (noun) ödüllen = be awarded ödüllendir = reward (verb) / make someone awarded ödüllendireceğ'in' > on'un' ödüllendireceğine = (to) that He will reward ''Who comes to Allah has to believe that He exists and will reward who seek for Himself.''

ÖDÜL: noun, root of the word, meaning "prize" ödülLEN-: verb, adding that suffix -LEN makes it a verb meaning having that thing, having the prize in this context. However there can be some offsets in the meaning. Likewise examples are: yaş =(n) age; yaşlan- = (v) to age, to get old ses = (n) voice, sound; seslen- = (v) to yell, to call out ödüllenDİR-: verb, adding that suffix -DİR makes it again a verb meaning having someone else doing it, having someone else get the prize in this context. Likewise examples are: gül- =(v) to laugh; güldür- = (v) to make someone laugh yap- = (v) to make, to do; yaptır- = (v) to have someone do something ödüllendirECEK: Future conjugation, like you said. Ödüllendirecek=He will reward you, he will not get the reward but he will have someone else get the reward. Ödüllendirecek is both a verb and a noun. If it is used as verb, it can be used as "Baban seni ödüllendirecek" = (literally, your father will have you get rewarded but simply) Your father will reward you If it is used as a noun, we are talking about the situation/fact/possibility that your father will reward you. -i: Case of noun (two words together form a noun phrase "tamlama", tanrının ödüllendireceği) n: Kaynaşma ünsüzü -e: Case of noun (this case is used with inanmak = to believe)

That He will Reward