Ser ut som, ser ut som at, ser ut til?
Hei,
Jeg leser avisen og det ligger nedenfor setning:
Så langt i år ser det heller ut til at boligprisveksten er i ferd med å avta,
Men jeg ser også slik setning:
å langt i år ser det heller ut som/ som at boligprisveksten er i ferd med å avta,
Kan du vennligvis forklare forskjellen?
På forhånd takk!
Search from various English teachers...
Answers · 6
0
I norsk brukes uttrykkene nedenfor om hverandre (men preposisjonene må ikke blandes sammen):
"det ser ut SOM OM" = "det ser ut TIL AT"
Setningen din kan derfor sies på følgende to måter (og beholde samme betydning):
1) Så langt i år ser det heller ut til at boligprisveksten er i ferd med å avta.
2) Så langt i år ser det heller ut som om boligprisveksten er i ferd med å avta.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
