cuando es tás cansado se suele deir "estoy hasta los cojones" cuando quieres que te pasen el vino o la botella de alcohol "que rule el trago" si te hacen algo malo "tus muertos cabrón" (esto es solo en españa) cuando alguien es muy insistente y molesta "déjate de joder" cuando te hacen una broma pesada o no tiene gracia "ni puta gracia" cuando no ves a alguien en mucho tiempo "¿estabas perdido? cuando alguien no es agraciado de físico "eres mas feo que pegarle a un cura" cuando alguien es muy débil "tienes menos sangre quel tampón de "la veneno" (solo en españa) si te gusta algún chic@ "nene! estás mas bueno que el pan!" si estás cansada de algo o alguien "estoy del moño hasta el coño de..!!" (esto solo para las féminas) cuando alguien es muy mentiroso "es mas falso que una moneda de cuero" cuando te roban "es mas ladrón que una caravana de gitanos" ahora saludos (muy coloquiales y de distintos paises) hey bro" en todo lado hey parse" colombia quibo pirobo" (bastante agresivo, no usar con mucha frecuencia) que onda wey" mexico compadre!" en todo lado che" en argentina BUENO, COMO VES EL ESPAÑOL ES MUY RICO EN TODOS SUS SENTIDOS, BESOS!

Una frase coloquial que hace algún tiempo logró gran difusión: “Una cosa es con guitarra y otra con violín”, “Por favor, suave que es bolero”, un político español dijo esto en una ocasion refiriendose a su oponente: el sufre “síndrome de mal perder”se refiere a que se resiste a aceptar, de alguna forma, su derrota, o el triunfo del exponente, “los derrotados del triunfo de los demás”...

Colloquial terms are as many as formal words. If you're more specific on what context are you interested in, it will be easier to help you. For example, I believe there's at least one slang for 'Hola' per LatinAmerican country :)

Alejo, since when do colloquial phrases have to mean foul mouthed insults?

life is life... la laaaa la la la! jejejej bueno si tienen que ser frases coloquiales con respecto a la vida.... emmmm let me think La vida es como un espejo, te sonríe si la miras sonriendo