벌레들어갈라 translation and grammar question
I was trying to translate this 벌레들어갈라:
벌레(bug, insect)들(indicate plural, like bugs, insects)
what's 어갈라 means here?
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
벌레(bug) +들어가다(go in) + ~어갈라(might happen). actually it's like daily conversation.
i think the original full sentence is "벌레가 들어가겠다. (so cover the lid)" like this.
0
어떠한 것에 집중하거나 해서 입을 벌리고 있을때 '벌레 들어갈라...' 이렇게 말합니다.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
