Search from various English teachers...
United States flagKiana
Which tense would I use for a simple story in English? If I was writing a story, describing past events such as the following: Billy and his mom were sleeping in their house. What tense would I use in French... to describe those events. Would French require the present tense or the imperfect. So would I say: Billy et sa mère dorment dans leur maison. OR Billy et sa mère dormaient dans leur maison. I just want to know which makes more sense and is best suited for that context. Merci :)

Answers · 3

0
It depends on the feeling you want to give to the story. If you want to keep the same effect as "Billy and his mom were sleeping in their house." you need imparfait. "Billy et sa mère dormaient dans leur maison." a lot of novels are in imparfait. It's a good story telling mode. The events are in the past an there is a bit of suspence as to what happen to them afterwards. But telling in the present ense would be ok too. It's more static though (less suspence I guess). Just like if you had said "Billy and his mom are sleeping in their house."

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today