この文章はどうしたらもっと良くなりますか？
know that one of them is lying.
私はそれらのいずれかが嘘をついていることを知っている。

How do you know this?
あなたはこれを知っていますか？

He is a pastor who works for god.
彼は神のために働く牧師である。

Who is the main character in the story?
物語の主人公は誰ですか？

I wish I was a prince.
私は王子だったなあ

We'll not put up with your behavior.
私たちはあなたの行動を我慢しないでしょう。

Thank you for helping me.
私を助けてくれてありがとう。

Question

この文章はどうしたらもっと良くなりますか？
know that one of them is lying.
私はそれらのいずれかが嘘をついていることを知っている。

How do you know this?
あなたはこれを知っていますか？

He is a pastor who works for god.
彼は神のために働く牧師である。

Who is the main character in the story?
物語の主人公は誰ですか？

I wish I was a prince.
私は王子だったなあ

We'll not put up with your behavior.
私たちはあなたの行動を我慢しないでしょう。

Thank you for helping me.
私を助けてくれてありがとう。

Answer

1.この文章はどうしたらもっと良くなりますか？→これらの文はどうしたらもっと良くなりますか？
2.know that one of them is lying.→I know that one of them is lying.
私はかれらのいずれかが嘘をついていることを知っている。
3.How do you know this?
あなたはどのようにこれを知っていますか?　※literal translation　unnatural a little bit／あなたはこのことについてどれだけ/どれくらい知っていますか?　※free translation
4.I wish I was a prince.
私が王子だったらなあ
5.We'll not put up with your behavior.
私たちはあなたの行動を我慢しないでしょう。／私たちはあなたの行動を許さない。We do not permit your behavior.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!