Can someone translate me this sentence into Korean?
I need help to translate all of this into Korean. I'm sorry if it's a bit long. ^^

"You don't have to be embarrased with your 'Zombie' song anymore. It got really popular now thanks to your juniors. That song is actually really good. I really love it~! Hope you will release more songs soon. You have a really great voice oppa. Seriously! Love you from Malaysia!"

This message is for a man older than me so that's why I put oppa on the sentence. :D Hope somebody could help~!

Question

Can someone translate me this sentence into Korean?
I need help to translate all of this into Korean. I'm sorry if it's a bit long. ^^

"You don't have to be embarrased with your 'Zombie' song anymore. It got really popular now thanks to your juniors. That song is actually really good. I really love it~! Hope you will release more songs soon. You have a really great voice oppa. Seriously! Love you from Malaysia!"

This message is for a man older than me so that's why I put oppa on the sentence. :D Hope somebody could help~!

Answer

You like Kim Jun Ho, the comedian? lol
That man has a good personality so I like him, too.

좀비송 때문에 더이상 부끄러워하지 않으셔도 돼요.
오빠의 후배들 덕분에 지금은 많이 유명해졌잖아요. 전 그 노래 정말 좋던데~!
어서 빨리 새로운 음반을 발매하셨으면 좋겠어요. 오빠는 정말 좋은 목소리를 갖고 있거든요. 진심으로요.
말레이시아에서!

Hope it helps!

Answer

It got really popular now thanks to your juniors

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!