'Tipped to take a role' refers to someone having been determined to be a likely choice for a particular part in a production. It's a pretty informal phrase. 'He's been tipped to play Iago in their new version of Othello,' for example.