Search from various English teachers...
Spain flagMarian
A little, a bit What's the difference between a little and a bit? In Spanish is: both of them mean "un poco"

Answers · 5

2
There is not really much difference both would be un poco.But I think that a bit is more informal. I feel a bit tired. I feel a little tired. They are the same,but every day lanugage would prefer the first.The second is more formal.
1
If you are modifying an adjective or adverb, the form and meaning is the same, as in Ruthi's examples. The only difference is that 'bit' is more colloquial and informal. Both 'little' and 'a bit' can also modify an uncountable noun. If you're modifying a noun, the form is different, because 'a bit' needs the preposition 'of'. For example a little time/ a bit of time, a little money/ a bit of money. And again, the 'bit of' form is more informal - you wouldn't use it in an essay or business letter, for example. And don't forget that you can use them both together - 'little' can modify 'bit' eg I'm a little bit tired/ I've only got a little bit of time.
0
*Both of them mean "un poco" in Spanish

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today