Search from various English teachers...
United Kingdom flagSadia
How do you use pronouns in Spanish? E.g. le, se, lo, les I get a little confused on the different cases of using these. Any help will be appreciated. BONUS QUESTION: Can you direct me to any good Spanish tv shows (around 30mins or so) that have English subtitles? Thanks!

Answers · 7

2
Well, the main difference will be determined by the kind of verb that you have before these pronouns. If you are using a verb that requires an accusative (also called "direct object"), then, you can replace "la" and "lo" by "le" without changing the meaning. Yo la amo = Yo le amo = I love her. Yo lo amo = Yo le amo = I love him. But, if you are using a verb that may have an accusative and a dative (also called "indirect object"), then "le" will refer to the dative and "la" or "lo" will refer to the accusative. Yo sé la respuesta, quiero decirla = I know the answer, I want to say it. ("Respuesta" is a feminine noun, so it uses "la"). Yo sé el código, quiero decirlo = I know the code, I want to say it. ("Codigo" is a masculine noun, so it uses "lo"). But if you change "la" or "lo" with "le" the meaning changes. Yo sé la respuesta, quiero decirle = I know the answer, I want to tell him/her/you. Yo sé el código, quiero decirle = I know the code, I want to tell him/her/you. "Le" may refer "él" (he), "ella" (she) and "usted" (formal "you"). As for "se", it is used when "la" or "lo" should be combined with "le", but since this combination is avoided, "se" replaces "le". Quiero decirle = I want to tell him/her/you. Quiero decírselo = I want to say it to him/her/you. "se" refers to him/her/you (the person to whom the information is told), whereas "lo" refers to "it" (the information to be told). You have to keep in mind that "se" refers to the third person only, if the person receiving the information is first or second person then "se" cannot be used. Quiero decírtelo = I want to say it to you. Él quiere decírnoslo = He wants to say it to us. In the case of "usted", even though it is second person singular, it is conjugated as third person, that is why it uses "se". Yo canto Tú cantas Usted canta Él canta. "Usted" will always follow the conjugation pattern of the third person. I hope this helps.
1
Hola es muy amplió pero voy a intentar ayudarte un poco :) Formas de los pronombres personales átonos (me,te,se,nos,os, lo, la, le, los, las, les) 1.ª persona. / me // nos (plural) Ejemplo: (ME)= Me gustaría correr.... Me quiero comprar una cartera (ME 1º Persona singular) (NOS) = Nos gustaría salir a correr... nos queremos comprar una cartera (NOS 1º Persona Plural) ************* 2.ª persona. / Te / Os (Plural) Ejemplo: (TE)= Te quiero regalar una camisa (TE 2º Persona Singular) (OS)= (no lo usamos en Argentina) Os hice una cena riquísima ************ Acá viene la parte más complicada: (tenemos masculino y femenino) 3.ª persona MASCULINO = LO / LOS (plural) Ejemplo: (LO) Lo voy convencer que venga (LO MASCULINO) (LOS) Los voy a convencer que vengan (LOS MASCULINO) 3º Persona FEMENINO = LA / LAS (plural) Ejemplo: (LA) La quiero invitar a cenar (LA FEMENINO) (LAS) Las quiero invitar a cenar (LAS FEMENINO) 3º Persona para ambos SEXOS (FEMENINO Y MASCULINO) LE/ LES (PLURAL) / SE (solo singular) (LE) Le voy a comprar una corbata / Le voy a comprar un vestido (YO LE VOY A COMPRAR..) (LES) Les quiero comprar una corbata / Les quiero comprar un vestido (YO LE VOY A COMPRAR..) (SE) Se quiere comprar una corbata / Se quiere comprar un vestido (ELLA SE QUIERE COMPRAR..) Síntesis: 1ª persona: ME (femenino y masculino) 2ª persona: TE (femenino y masculino) 3ª persona: LA LAS (femenino), LO LOS ( masculino) 3ª persona: SE LE LES (femenino y masculino) Bueno espero que te sirva, besos
1
"Le" is used as he/she to indicate something that involves the subject . Example: She likes basketball. A ella le gusta el baloncesto. "Se" is used as an action that the subject does to itself. Example: She washes her hair. Ella se lava el pelo. "Lo" is used as an action that the subject want, you can ommit the subject. Example: I want it. Lo quiero. "Les" is used for more than one person. They love football. Les gusta el fútbol.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today