Can anyone please correct this Dutch sentence?
Ik vervul veel dingen van Starbucks krijg
(Meaning : I keep getting a lot of things from Starbucks)
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Ik ontvang steeds weer veel dingen van Starbucks.
Ik blijf veel dingen van Starbucks ontvangen.
Ik blijf steeds weer dingen van Starbucks ontvangen.
0
Ron's answer is fine. Another way would be:
Ik blijf steeds maar veel dingen krijgen van de Starbucks.
In this case the construct with 'blijf maar' indicates it keeps happening over and over, and it might be annoying. It's also commonly used to describe physical issues to a doctor:
Ik blijf maar hoesten. (I keep coughing.)
Ik blijf maar overgeven. (I keep puking.)
Hope this helps. Cheers!
0
"Ik krijg steeds veel dingen van Starbucks"
"vervullen" --> met wensen (= Eng. wishes)
zijn wens is in vervulling gegaan. --> his wish has been fulfilled.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
