Search from various English teachers...
China flagTania
Olde English VS popular English I heard from someone "What a pity" or "What a shame" are very very old English, it is out date. So could you advise how I shall describe the meaning in popular English.I got an answer is "that sucks", is that correct?

Answers · 9

2
That's nonsense, Tania. 'What a pity' and 'What a shame' are perfectly normal phrases in everyday English.
2
If the English language made any sense, lackadaisical would have something to do with a shortage of flowers.
2
Don't rely on one person's opinion of English, even if it's that person's own language. ;) I can think of a few more phrases that sound much more ancient than "what a shame/pity"... even though as far as I'm concerned, those phrases are still used in modern English. "Popular English" still varies a lot between countries, so there's no single and perfect answer. By the way, "that sucks" is an Americanism. It actually refers to fellatio. It's totally up to you if you want to use it.
0
Totally agree with Peachey. I'd actually be quite surprised if anyone other than a youngish American said 'that sucks' in response to me. I know several American who would never say it. You could say 'That's a pity/shame'. These are a bit less exclamatory.,

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today