please someone translate this for me .. thanks very much :)
Someone talk to me, but the thail langguage is not very good so i dont understand. Please someone tell me what it's mean below :

"Yak lor? Phom gor mai kei khit yak. Rak jing2 gor bok rak. Mai rak gor bok mai rak. Phom rak khun chak nee pai cho nee run."

Thank you so much friends.

Question

please someone translate this for me .. thanks very much :)
Someone talk to me, but the thail langguage is not very good so i dont understand. Please someone tell me what it's mean below :

"Yak lor? Phom gor mai kei khit yak. Rak jing2 gor bok rak. Mai rak gor bok mai rak. Phom rak khun chak nee pai cho nee run."

Thank you so much friends.

Answer

haha.. thank you so much. but i already now thats word just that word, not for all. So i dont understand his mean write that word for me.

But thank you peachey from answer ^^

Answer

It's a little hard to match transliterated Thai to the actual words for me, but I giggled a bit: "Phom rak khun" (ผมรักคุณ) means "I love you"! Is that a surprise?

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!