Search from various English teachers...
Tunisia flagAhmed
traduction : proverbe français. Bonjour, je voudrai avoir une traduction du proverbe français "une de perdue, dix de retrouvées" en anglais. Merci.

Answers · 4

2
Yes, 'plenty more fish in the sea' seems to fit. Usually uttered by well-meaning but irritating older people in an effort to console teenagers about the loss of a boyfriend/ girlfriend.
2
'Plenty more fish in the sea'? http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=361904

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today