You can help me with a poster? / Puede ayudarme con un cartel?
Hello, how are you? I wanted to run something. We have a wine bar in a tourist area, and many foreigners come. The idea is to place a sign in your language that helps us to feel comfortable. What I recommend you, the languages you know?
Just in case you translate it into the translator.
Thank you, and you want to learn Spanish let me know.

Hola, como estas? Quería consultarte algo. Nosotros tenemos un bar de vinos en una zona turística, y vienen muchos extranjeros. La idea es colocar un cartel en su idioma que nos ayude a que se sientan cómodos. Qué me recomiendas tú, de los idiomas que conoces?
Por las dudas te lo traduzco en el traductor.
Gracias, y lo que desees aprender de español me avisas.

Question

You can help me with a poster? / Puede ayudarme con un cartel?
Hello, how are you? I wanted to run something. We have a wine bar in a tourist area, and many foreigners come. The idea is to place a sign in your language that helps us to feel comfortable. What I recommend you, the languages ​​you know? 
Just in case you translate it into the translator. 
Thank you, and you want to learn Spanish let me know.

Hola, como estas? Quería consultarte algo. Nosotros tenemos un bar de vinos en una zona turística, y vienen muchos extranjeros. La idea es colocar un cartel en su idioma que nos ayude a que se sientan cómodos. Qué me recomiendas tú, de los idiomas que conoces?
Por las dudas te lo traduzco en el traductor.
Gracias, y lo que desees aprender de español me avisas.

Answer

Hace falta algunas frases entre el bar y el idea.  Algo como que los extranjeros vienen para tener un intercambio.  Después de sentarse, ellos buscan compañeros que hablan la lengua que quieren aprender.  Para hacerlo más facíl, nuestra idea es colocar un cartel en sus idiomas (cada lengua a cada mesa va a tener su propio carta).  Creemos que eso se sirven a que se sientan más cómodos.  O algo así.

Me parece es una buena idea pero no es muy evidente que eso es para un intercambio.

Answer

This is a basic answer:
Come! Taste the wonderful wine (or wines) of Argentina.  or of the name of the wine area

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!