踊り明かして
I was listening to Afterschool's heaven and heard '踊り明かして' - what does this mean?
Does this mean something like 'dance all night long'?
Please help - thanks! :)
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Yes, it means 'dance all night long'!!
明かす means "to greet the dawn".
0
Really? How so? I know Odori - is to dance and akasu - is to reveal? or (yowo) akasu would be to pull an all-nighter? Sorry but explain it in more detail please, thanks!
0
It is a cultural information, but depending on how you use it, this "odori akasu" expression might sound a little bit negative. ( souding like you are superficial person).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
