"骂媳妇是拼了命,讲到儿子是疼得要命"这这句话是什么意思??
Search from various English teachers...
Answers · 8
1
这个是说在中国传统文化影响下矛盾的婆媳关系。简单的理解是 媳妇从婆婆手里抢走了儿子,所以婆婆看媳妇总是在挑毛病,所以说 骂媳妇是拼了命 但是作为母亲 婆婆又心疼自己的儿子,希望儿媳妇对儿子好 所以存在家庭和心理上的矛盾
0
Sounds like Jocasta complex, but if the words is said by the girl's mother, then you can tell that the mother is dissatisfied with her daughter‘s mother-in-law. The fact is in China, the relationship between mother-in-law and daughter-in-law is really complicated.
0
This is to say, Chinese mother-in-law very loved his son, but not good for married daughter-in-law.这个是说,中国婆婆很爱自己的儿子,而对嫁过来的媳妇不好,一点也不心疼。
0
“已所不欲 勿施于人”,很多人的都做不到,所以才出现这句话。
0
!!!!!!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
