怎么说星球大战的stormtrooper??
就是好奇一点...哈哈哈
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
storm 是指 槍林彈雨 砲彈硝煙 的戰場景象 有如 風暴 掃過大地
trooper 是 騎兵
stormtrooper 我會譯成 " 破陣鐵騎 "
破陣 : 擊潰敵方集結的部隊
鐵騎 : 披甲的戰馬 形容精銳強悍的騎兵
以上都是固有詞彙
0
风暴士兵 = fēng-bào-shì-bīng
0
冲锋队员
0
暴风兵? ;P
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
