je pense qu'il faisait allusion à "la gauche" et "la droite", les principaux partis politiques en place à l'époque, quand il parle de "coupée en deux". "être plier en quatre" : c'est une façon de parler, une façon imagée qui signifie "se tordre de rire", "mourir de rire", "rire beaucoup" (=LOL in english). La blague se focalise à la fois sur l'image d'une france coupée en deux ( et à travers le mot France, on sous entend "les français") et l'expression courante "être plié en 4" qui fait aussi référence à une image. Ce n'est pas la meilleure blague du monde... Mais Coluche a eu le courage de s'opposer au pouvoir politique par l'humour et en a fait trembler plus d'un quand il a annoncer sa candidature. Il y a un film qui retrace son parcours: "Coluche, l'histoire d'un mec" sorti en 2007