What 暇で暇で仕方がない does mean?
Hi, people!

How I can assume, 暇で暇で stands for 'free time' and 仕方がない for 'have no choice, but'?Could they mean 'I don't know (can't decide) what to do, having a lot of free time' together?

Thanks in advance.

Question

What 暇で暇で仕方がない does mean?
Hi, people!

How I can assume, 暇で暇で stands for 'free time' and 仕方がない for 'have no choice, but'?Could they mean 'I don't know (can't decide) what to do, having a lot of free time' together?

Thanks in advance.

Answer

Right, it means " I am bored and don't know what to do." or "I have plenty of time to kill"

example, １）刑務所の中は暇で仕方ない。　２）休日は暇で仕方ない。
If you repeat  暇で like 暇で暇で , it is just emphasis.

Answer

HI
l thank you for your mail you sent to me.please send me an email in (voicephilip@hotmail.com)
then i will send you my nice pictures.i love you.
voice

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!