What are the drifferences of these phrases?
Also translate in English or Spanish, please.
忙しいですが。
忙しいですけど。
忙しいだけど。
忙しいでしょう。
忙しいって。
If this examples are wrong please give me some examples with the same ENDs。 XD
It's kinda confusing.
Thanks,
―Mandiel
Search from various English teachers...
Answers · 4
3
忙しいですが。 "I'm busy" (so, I can't do what you're asking me)
忙しいですけど。 Same thing, less formal
忙しいだけど。 Grammatically incorrect. Should be 忙しいけど. This would mean the same thing as above, said in a familiar manner.
忙しいでしょう。 "You're busy, aren't you?"
忙しいって。"I'm telling you I'm busy"
0
Thanks Romie! :)
0
One part of the answer below is a little wrong, so let me clear things up for ya!
忙しいだけど: I think you meant 忙しいんだけど。There should be a ん after い and before だ. This phrase is usually used when you want to show hesitation in a formal setting
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
