Search from various English teachers...
Algeria flagAmine
Pourquoi on dit la Hernie discale et on dit pas l'hernie discale ? j'ai entendu parler dans une émission télévisée sur la hernie discale où un médecin a corrigé a son collegue cette expréssion citée la dessus, c'est pour ca je veux une réponse avec des arguments si c'est possible. -Cordialement-

Answers · 3

1
merci pour la question en effet h muet et h aspiré, je crois qu'en cas de confusion on evite la liaison comme pour les Heros (=> /le Zeros/ on optera ainsi pour H aspire la Haine (=> /lAine/ h aspiré = les heros, le hero, la hernie, la hire, la hache... il ya un tres bon article sur wikipedia... merci encore pour la reponse d'Eva.
1
on peut parler aussi D'UNEHERNIE DISCALE mais je vais te faire sourire en te disant...que c est une question de "feeling" en français!
0
Il s'agit d'un mot avec un "h" aspiré, donc il n'y a pas de liaison ou dans le cas présent d'élision (la hernie et non l'hernie). Le "h" aspiré s'oppose au "h" muet, mais la prononciation est indentique. Le plus souvent, il s'agit de mots dont l'étymologie est étrangère (latine, grecque...).

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today