Generally speaking they have the same meaning, but "be obliged to" gives the impression that the obligation comes from someone else who has some power or superiority, for "have to" it's you who decide, because of some reason or necessity; example: It's late, I have to go.