大陆和台湾某一些不同用词
据我所知台湾和大陆有一些词汇是完全不同的，譬如“自行车”在台湾叫“脚踏车”，“土豆”叫什么“薯”等等。还有那些词在这两个地方是不同的？
Search from various English teachers...
Answers · 22
1
大陸的 "淡定" 台灣稱 "冷靜"
大陸的 "牛B" 台灣稱 "厲害、強悍"
大陸的 "鼠標" 台灣稱 "滑鼠"
大陸的 "U盤" 台灣稱 "硬碟"
希望這可讓你知道一些兩岸的用語^__^
1
盡在此 一網打盡
http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php
"差異用詞" 項下
0
其实都是一样的，就好像美式用词和英式用词一样，虽然他们是有区别的，但是都能明白。
0
台湾的 "土豆" 叫 “马铃薯”
别的我不知道，因为不太在乎
0
窩心的意思有著天壤之別
大陸的窩心=心中苦悶/鬧心的意思
台灣的窩心=貼心/溫馨的意思
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
