Search from various English teachers...
Russia flagNatasha
How should I say in Spanish, if I want to make an appointment? An appointment with: 1. my friend 2. my friends 3. a person I don't know well (Usted) 4. a few people I don't know well(Ustedes) Could you please give me examples like this : Can we meet on July 20 ? Or is it fine for you to meet on Luly 20?

Answers · 6

1
En España diríamos, por ejemplo: A mi amigo: ¿Qué te parece si quedamos el 20 de julio?/ ¿Te viene bien que quedemos el 20 de julio? A mis amigos: ¿Qué os parece si...?//¿Os viene bien que...? (en hispanoamérica dirían: ¿qué LES parece...?¿LES viene bien si...? A una persona que no conozco bien: ¿Qué le parece que tengamos/ que fijemos una/la cita el 20 de julio?/ ¿Le vendría bien si concertamos la cita para el 20 de julio? A varias personas: ¿Qué les parece que tengamos la cita...?/¿Les vendría ien si concertamos la cita...? Hay otras variantes posibles, por supuesto, pero estos ejemplos me parecen bastante comunes (en España).
0
Quiere (s) fijar una cita para el 20 de julio?
0
¿puedes quedar tú para el día 20 de Julio? ¿puede quedar usted para el día 20 de Julio? ¿pueden quedar ustedes para el día 20 de Julio? concertar una cita(arrange/make an appointment)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today