Search from various English teachers...
United States flagJenn
"to let something happen"을 어떻게 한국어로 해요? 예를 들면: How could they let this happen? or How could they let it become like this? 고맙습니다~

Answers · 1

0
This question is quite hard one, because the sentence structural is totally different and we do not have that grammar. Like let me know ~~~... we dont say like that . So, as I give an answer. it would be that 어떻게(how could) 그들은(they) 그것이(this) 일어나게 했지(let ~ happen)? 어떻게(how could) 그들이(they) 그것이(it) 그것처럼(like this) 되게 했을 까(let ~ become)? Consequently If I say using idiom in Korean with real meaning. 그게 어떻게 일어난거야? 걔네 어떻게 그렇게 만들었지?...etc Oh... I know what you are saying but.... It is difficult to translate it >.<

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today