Quoi veux dire d'ailleurs ?
Je vois souvent le mot "d'ailleurs". Google le traduit comme "Moreover" si c'est le premier mot dans une phrase, parfois comme "elsewhere", parfois comme "also".
On utilise rarement le mot "moreover" en anglais. Quel est le meilleur traduction pour ce mot?

Question

Quoi veux dire d'ailleurs ?
Je vois souvent le mot "d'ailleurs". Google le traduit comme "Moreover" si c'est le premier mot dans une phrase, parfois comme "elsewhere", parfois comme "also".
On utilise rarement le mot  "moreover" en anglais. Quel est le meilleur traduction pour ce mot?

Answer

it really means "moreover" in it's most common sense. It's used to precise something or add something to the subject (hence why the online dictionnay suggested "also"). Ex : Vous pouvez d'ailleurs imprimer vos photos ici.

It means "somewhere else" too, depecding on the context. Ex : Ils ne sont pas d'ici, ils viennent d'ailleurs.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!