Una pregunta
Tengo una tarea en que necesito preguntar a unos hispanohablantes sobre unas frases. Alguien puede sustituir un pronombre por las siguientes frases? Son marcadas con letras mayúsculas.
En los hospitales públicos, están obligados a atender A LOS POBRES.
Este fin de semana vamos a llamar A MIS ABUELOS.
Las mujeres siempre quieren besar A JULIO.
Los sábados ayudo A MI TÍO en su tienda.
Desgraciadamente, ya nadie viene a visitar A DON MARIO.
El médico va a separar AL ENFERMO de sus familiares.
Vi A EMILIO en San José.
El joven se puso violento y mató A SU NOVIA delante de todo el mundo.
Muchísimas gracias!
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Hola!
Dependiendo de nuestro país de origen te contestaremos de una manera o de otra, sobre todo al usar los pronombre LE y LO.
Yo he nacido en Argentina y vivo en España.
En los hospitales públicos, están obligados a atenderLOS.
Este fin de semana vamos a llamarlos. (En España, llamarles)
Las mujeres siempre quieren besarlo. (En España, besarle)
Los sábados lo ayudo en su tienda. (En España, le ayudo)
Desgraciadamente, ya nadie viene a visitarlo. (En España, visitarle).
El médico va a separarlo de sus familiares. (En España, separarle)
Lo Vi en San José. (En España, le vi)
El joven se puso violento y la mató delante de todo el mundo.
Cuando tenemos complemento de objeto directo, la norma dice que los pronombres que hay que utilizar son LO, LOS para el masculino y LA, LAS para el femeninos, pero hay zonas donde se utiliza LE, LES para el masculino. Este fenómeno se conoce como leísmo y está totalmente permitido en las zonas leístas (como en casi toda España)
0
Sería así:
En los hospitales públicos, están obligados a atender A ELLOS (A LOS POBRES)
Este fin de semana vamos a llamar A ELLOS/ A LLAMARLOS (A MIS ABUELOS.)
Las mujeres siempre quieren besar A ÉL / BESARLE (A JULIO)
Los sábados ayudo A MI TÍO en su tienda.
Desgraciadamente, ya nadie viene a visitar VISITARLE (A DON MARIO.)
El médico va a separar A ÉL/ SEPARARLE ( AL ENFERMO) de sus familiares.
Vi A EMILIO en San José.
El joven se puso violento y mató A SU NOVIA delante de todo el mundo.
-------
Suerte!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
